Por noveno año consecutivo tenemos el placer de presentar ESPANORAMAS, la muestra de cine español organizada por la Embajada de España y el Centro Cultural de España en Buenos Aires junto al Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, a través de su Complejo Teatral, a la Fundación Cinemateca Argentina, y con el apoyo del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) del Ministerio de Cultura de España.
A lo largo de ocho ediciones y con más de cien películas exhibidas, ESPANORAMAS se ha afianzado como una ventana abierta a lo mejor del cine español más reciente. Un verdadero mosaico de imágenes que, visto en retrospectiva, permite seguir la consolidación a lo largo de casi una década de una nueva generación de cineastas e intérpretes. Protagonistas de sus historias, pero también de la renovación de la producción cinematográfica española, cada vez más abierta, diversa y acorde con su tiempo y el país que refleja.
La edición de 2023 viene marcada por varias novedades. En primer lugar, la programación de la muestra, responsabilidad como cada año de Fran Gayo, se divide este año en dos secciones. La más amplia la conforman nueve películas recientes que comparten un elemento común: haber sido realizadas por directoras mujeres. De esta manera ESPANORAMAS continúa reflejando la perspectiva de género según las prioridades de la política exterior y de cooperación española, y al mismo tiempo, reconoce que una generación de jóvenes mujeres cineastas nacidas en los años 70 y 80, como Elena López Riera, Pilar Palomero, Meritxell Colell o Alauda Ruiz de Azúa, se sitúa a la vanguardia de la renovación del cine español a la que antes se hacía referencia. Además, la muestra incluye un foco especial dedicado a Carlos Saura, homenaje en el año de su fallecimiento a quien tan especial relación mantuvo con Argentina, su cultura y sus espectadores. Títulos icónicos de su filmografía como Ay, Carmela o Cría cuervos volverán a encontrarse con el público argentino para revelar que la obra del genial realizador aragonés no ha perdido ni un ápice de su vigencia.
Por otro lado, y como muestra del interés sostenido por el cine español, ESPANORAMAS sigue creciendo. Al igual que en 2022, la muestra se proyectará en Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Y adicionalmente, como novedad, 2023 incluirá también parada en Santiago de Chile, en una edición de la muestra coorganizada con el Centro Cultural de España en la capital transandina.
Como en cada una de sus ediciones, ESPANORAMAS renueva su apuesta por la calidad y la diversidad de las propuestas como criterios de programación. Esperamos que la muestra sirva para seguir reforzando el vínculo de cada vez más espectadores con nuestro cine y contribuyendo a esa sucesión de intercambios y miradas recíprocas a través de la cual se construyen las relaciones culturales entre nuestros países.
Luis Marina Bravo – Consejero Cultural de la Embajada de España en Argentina
Visité la República Argentina por primera vez en 2006. Si bien hasta entonces yo había sentido una fascinación por varios mitos de la cinefilia local (las revistas El Amante, Los Inrocks, el festival BAFICI, la sala Lugones), una fascinación encendida a partir de crónicas encontradas en internet y de revistas contrabandeadas por algunos colegas, ese viaje al BAFICI hizo crecer mi embeleso por el modo en que los cinéfilos porteños manejaban esa pasión.
A mi vuelta a España, caí en la cuenta de la inusual cantidad de mujeres realizadoras referentes en el cine argentino: Lucrecia Martel, Albertina Carri, Verónica Chen, Inés de Oliveira Cézar, Celina Murga, entre otras. No dejaba de preguntarme por qué en España no se había dado algo semejante. ¿Por qué no existía una generación de directoras que circularan por los festivales internacionales para dar un aspecto menos gris del cine español? Estaba claro que realizadoras como Isabel Coixet, Icíar Bollaín o Gracia Querejeta, ya en los 90, habían hecho un esfuerzo importante para asentar las bases de algo que necesitaría aún más tiempo para convertirse en un discurso formal inamovible y en una identidad que llegásemos a considerar propia quienes habíamos nacido entre los 70 y los 80.
Diecisiete años después podemos afirmar que se ha dado esa eclosión de las mujeres directoras sin las que el cine español de nuestros días no podría ser entendido. En 2022 Carla Simón gana el Oso de Oro en Berlín con “Alcarrás”, Elena López Riera participa en la Quincena de Realizadores de Cannes (un año después competirá en la misma sección Helena Martín con “Creatura”, ganando el premio a la Mejor Película Europea en el mismo festival).
Quienes hacemos ESPANORAMAS hemos sido testigos de cómo este movimiento ha ido tomando forma y hemos intentado transmitir el proceso a través de nuestra programación. En 2023, hemos decidido concentrarnos un poco más de lo habitual y dedicar la edición, casi de manera exclusiva, a las directoras que han dado un paso adelante en estos últimos años, todas ellas autoras enmarcadas en ese cine español nuevo, furioso y que se abre camino sin pedir permiso.
Es también un modo de celebrar un año de especial bonanza para el cine español, como fue el 2022 y como ha sido el 2023 (al menos hasta la fecha en que estas líneas son redactadas). Nadie sabe lo que el futuro nos depara pero en cualquier caso celebremos sin miedo ni desconfianza.
Nueve películas recientes realizadas por directoras españolas y un foco en homenaje a Carlos Saura.
Programación
- El agua, de Elena López Riera
- La voluntaria, de Nely Reguera
- La maternal, de Pilar Palomero
- Dúo, de Meritxell Colell
- Cinco lobitos, Alauda Ruiz de Azúa
- La amiga de mi amiga, de Zaida Carmona
- Cuerpo abierto, Ángeles Huerta
- La visita y un jardín secreto, de Irene M. Borrego
- A las mujeres de España. María Lejárraga, de Laura Hojman
Foco Carlos Saura
- Cría cuervos
- Deprisa, deprisa
- La caza
- ¡Ay, Carmela!
9ª Muestra de cine español en argentina
— del 29 de junio al 8 de julio 2023 —
Sala Leopoldo Lugones
Venta de tickets: https://complejoteatral.gob.ar/cine
General $900 (Jubilados / Estudiantes $500)
Organizan: Embajada de España, el Centro Cultural de España en Buenos Aires, y el Ministerio de Cultura, a través del Complejo Teatral de Buenos Aires.
Con el apoyo del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) del Ministerio de Cultura de España.













