Queequeg Press se suma a la 50° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires con su catálogo naciente y varios títulos en camino. El jueves 7 de mayo a las 16, en la sala Ernesto Sábato del Pabellón Amarillo, Andrés Hax —director de la editorial— participará de una charla junto a Rocío Ceccotti Ponte, Virginia Higa y Daniela Pasik.En ese marco, la editorial presenta sus primeros títulos. El catálogo se lanzó con la novela Luckenbooth , de Jenni Fagan, autora escocesa reconocida internacionalmente, hasta ahora inédita en español. Le siguió Dandelions, de Thea Lenarduzzi, ensayista galardonada por Fitzcarraldo. El nuevo título, y primera producción original de la editorial, es Primero el cuerpo: apuntes de una ensoñación de Carnaval, de Kevin Rabalais, una crónica en imágenes y texto del Mardi Gras en Luisiana.
Los libros de la editorial podés encontrarlos en el stand de
Punto de Encuentro (308, Pabellón Azul).
Jueves 7 de mayo, a las 16 h. Sala Ernesto Sábato – Pabellón Azul
Queequeg es uno de los personajes más memorables de Moby-Dick (1851), de Herman Melville. Su figura encarna curiosidad, alteridad y apertura al mundo, y reúne en sí la posibilidad del encuentro. Inspirada en ese espíritu, Queequeg Press publica libros que cruzan lenguas, territorios, tiempos y sensibilidades, e invitan a leer desde otros horizontes y ampliar la mirada. Un lugar para libros que viajan y para lectorxs dispuestxs a hacerlo.
🔸 Luckenbooth, de Jenni Fagan , publicada por primera vez en español, recorre un siglo en un edificio de Edimburgo marcado por una maldición. En 1910, Jessie MacRae —la hija del diablo— llega a la ciudad en una pequeña embarcación que funciona también como ataúd. Enviada por su padre para concebir un hijo para una pareja adinerada, queda atrapada en una tragedia que desata la maldición sobre la casa, que persistirá durante cien años. Fagan construye un relato polifónico en el que la historia de la ciudad, lo sobrenatural y lo político se entrelazan con la vida íntima de sus personajes y avanzan como un hechizo a lo largo de ese siglo.
La autora se consolida como una de las voces más potentes de su generación, con libros que exploran lo marginal desde una sensibilidad ferozmente propia.
🔸 Dandelions [Dientes de León], de Thea Lenarduzzi, es el primer libro de la joven periodista inglesa. Ganador del Premio de Ensayo Fitzcarraldo Editions 2020, fue publicado por Fitzcarraldo Press en 2022 y aborda sus raíces italianas en una obra híbrida que abarca cuatro generaciones de las migraciones de su familia entre Italia e Inglaterra, centrada en la vida y los relatos de su abuela. Una memoria e historia cultural que reflexiona sobre la lengua, el desarraigo, las costumbres, la migración y el biculturalismo.
Tras su publicación, el libro fue finalista del Ackerley Prize de autobiografía literaria. La autora publicó recientemente su segunda obra The Tower (Fitzcarraldo Editions, 2025).
🔸 Primero el cuerpo: apuntes de una ensoñación de carnaval, de Kevin Rabalais, reúne una crónica y un fotoreportaje sobre las courirs, fiestas de carnaval de pequeños pueblos del norte de Louisiana con raíces medievales, atravesadas por las culturas creole y cajun.
Las fotografías en blanco y negro revelan un mundo secreto y ritual, a mitad de camino entre Flannery O’Connor y True Detective : escenas oníricas, inquietantes, bellas y perturbadoras que sorprenden y a la vez cuentan historias.
Fotoperiodista y escritor oriundo de Nueva Orleans, Rabalais escribe para diversos medios y ha sido profesor en distintos países. Publicó la novela The Landscape of Desire (2008).
