El Programa “El San Martín en los Barrios” tiene por objetivo atravesar los límites convencionales de las salas de teatro, para llevar espectáculos a distintos barrios de la ciudad y continuar alentando la participación creativa de toda la comunidad así como también la adhesión de nuevos espectadores. Este proyecto representa la continuidad del que fuera llevado a cabo en el mes de julio, en el Barrio de Parque Patricios, y que convocó a más de veinte mil personas durante tres fines de semana consecutivos.
En esta oportunidad la Sala Itinerante “Alfredo Alcón” será desplegada en el Parque San Benito, ubicado en Figueroa Alcorta y La Pampa,con dos realizaciones: La Kermese Shakespeare.400 años y la segunda etapa del ciclo El San Martín en los barrios con una variada programación que abarca distintas disciplinas artísticas.
La Kermese Shakespeare. 400 años se propone ofrecer cuatro jornadas de programación artística vinculada a la obra del autor, en el marco de los 400 años de su muerte. Se trata de la coronación de un año dedicado a celebrar el legado de la obra de Shakespeare en todo el mundo.
La intención es acercar al público al universo de William Shakespeare en un recorrido por todas sus obras, a través de diferentes disciplinas y lenguajes: teatro, música, cine, ópera, danza, literatura.
Asimismo se propone generar una atmósfera donde los asistentes puedan ponerse en contacto con la época del Bardo, desde múltiples expresiones artísticas y estéticas contemporáneas. Serán invitados para esto referentes destacados del ámbito cultural.
El evento tendrá lugar los días viernes 25, sábado 26, domingo 27 y lunes 28 de Noviembre, en el Parque San Benito, ubicado en Figueroa Alcorta y Pampa.
Su programación brindará al público una diversidad de escenas y climas que comprenderán: artes escénicas, intervenciones artísticas espontáneas y sorpresivas, música, performance, cine al aire libre así como también charlas, talleres y mesas.
El jueves 1, viernes 2, sábado 3 y domingo 4 de diciembre tendrá lugar en la misma Sala, la segunda etapa del Ciclo El San Martín en los Barrios, con una variada programación: teatro, títeres, danza y música de excelencia.
Ambas actividades serán gratuitas.
Se detalla a continuación la programación de ambos eventos:
PROGRAMACIÓN KERMESE SHAKESPEARE-400 AÑOS
Teatro y danza
Othelo
Chame Buen Día
Shakespeare Todos o ninguno
Jorge Vitti
Juan Gil Navarro
Enrique IV y Enrique V
Horacio Peña
Rubén Szuchmacher
Sonetos
Helena Tritek
Ricardo III
Francisco Civit
Romeo y Julieta de Bolsillo
Emiliano Dionisi
Noche de Reyes
Analía Fedra García
Julio César
Víctor Laplace
Andrés Bazzalo
Enrique IV y V
Con Horacio Peña
Rubén Szuchmacher
Presentadores
Actrices y actores de destacada trayectoria, a modo de anfitriones, presentarán las obras de teatro programadas, y nos acercarán pasajes de otros textos:
El Mercader de Venecia: Roberto Carnaghi
Ricardo II: Horacio Roca
El Rey Juan: Osqui Guzmán
Enrique VIII: María Onetto
Enrique VI: Manuel Vicente
Coriolano: Mirta Busnelli
Ciclo Semimontados
Seis directores abordan obras de William Shakespeare, en versiones semimontadas de 30 minutos
Un cuento de invierno
Roberto Monzo
Timón de Atenas
Alfredo Staffolani
Cimbelino
Laura Garaglia
Troilo y Crésida
Sol Seoane – Miguel Israilevich
Pericles
Mariela Asensio
Tito Andrónico
Horacio Banega
Díptico La Tempestad:
Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín- Dúo (Coreografía: Mauricio Wainrot)
+ TheTempestSongbook (KaijaSaariaho) versión concierto de Marcelo Lombardero
Teatro y Música
FairyQueen/ La Reina de las Hadas (H. Purcell/ W. Shakespeare)
Dirección de MichalZnaniecki
Narradores
Ana Padovani
José Luis Gallego
Comedias, narradas en versiones de 20 minutos
Música
Mariano Loiácono presenta Suchsweetthunder, disco de DukeEllington
La Rosa de Maravilla- Música y poesía- Malena Solda, Miguel de Olaso, Víctor Torres
Orquesta de Jorge Lavista- Música en Inglaterra durante los reinados de Carlos I y Carlos II
Indiorum- Música en la época de Isabelina
Les flutes- Conjunto de flautas barrocas
Dúo FuertesVarnerin- La milonga de Marco Antonio y Cleopatra
Performances
Derivas de Tempestad- Gabo Ferro
Carmen Baliero y María Inés Aldaburu- La Memoria de Shakespeare
Flashmob de Ópera
Cine al aire libre
Macbeth- Roman Polanski
The Tempest- Derek Jarman
Othello- Orson Welles
King Lear- Peter Brook
Programación infantil
Grupo de titiriteros del Teatro San Martín- Romeo y Julieta
Shakespearito- Timbre 4 y British Council: Adaptaciones breves de los clásicos de Shakespeare: Hamlet, Romeo y Julieta, Sueño de una noche de verano, Noche de Reyes
Taller de Historieta- Timbre 4/ Shakespearito
Taller de Títeres- Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín: » ¿Qué hacemos con Romeo y Julieta?
Cuentacuentos- Analía Melgar
Conferencias, mesas y talleres
• Mesa de Directores de Teatro- Coordina Luis Cano
Participan: Augusto Fernández, Rubén Szuchmacher, Helena Tritek, Javier Daulte, Jorge Azurmendi
• Shakespeare- Metáforas de lo político-Coordina: Eva Halac
Participan: Carlos Fos- Roberto Perinelli – Jorge Dubatti – Carlos Gamerro – Jorge Fondebrider
• Charla abierta de Lucas Margarit
Presenta Carlos Fos
• Tomás Abraham- Shakespeare el antifilósofo
Presenta Jorge Telerman
OTRAS ACTIVIDADES
Micrófono Shakespeare
Programa de radio abierto, desde el escenario al aire libre de la Kermesse Shakespeare, con diferentes invitados y datos curiosos y desconocidos sobre la vida, obra y época de el Bardo
Espacio de lectura
Juegos y talleres para chicos
Arco y flecha
Muestra de vestuarios, fotos, figurines y afiches de las obras de William Shakespeare que han pasado por las salas del CTBA
ESPACIOS KERMESE SHAKESPEARE
• Sala Alfredo Alcón
• Teatro de inspiración isabelino
• Patio central/Carpa de circo
• Patio de comidas
• Cine al aire libre
PROGRAMACIÓN EL SAN MARTÍN EN LOS BARRIOS
Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín:
• Romeo y Julieta- Versión y adaptación de MyISAMdna Bufano
• El gran circo- Ariel Bufano
Ballet Contemporáneo:
• Bolero- Ana María Stekelman
• Estaciones porteñas- Mauricio Wainrot
Infantiles:
• Los Ravioli
• Barcos y Mariposas- Mariana Baggio
• Anda Calabaza
Teatro:
• Un mechón de tu pelo- Luis Cano
Música:
• La Delio Valdez
• Las Taradas
• El Arranque
• Ariel Ardit y su Orquesta
