Apuntes desde el encierro es un ensayo documental construido en base a textos, sonidos, imágenes y atmósferas creados durante los siete meses de confinamiento más estricto. Estos apuntes -en diálogo con registros ajenos- intentan reconstruir el rompecabezas de un mundo que, de repente, se volvió irreconocible. En días de encierro y de tiempos alterados, de repente lo chiquito se hace visible y cuestiona la capacidad de mirarnos y de observar el universo que nos rodea.
«El documental recupera esa tendencia humana de voyeur que todavía se vio más agravada por las circunstancias. Nuestro escenario favorito se encontraba de ventanas para fuera, allí hasta donde alcanzábamos a mirar. Y así, nos adentramos, intrusos, en las vidas ajenas. Vidas contenidas, acotadas, enjauladas en pisos minúsculos; en cajitas de zapatos».
Por Elisa Navarro Navarro, en Brújulas
«Este documental no es un documental, sino un registro múltiple, valiente, callado y expresivo, donde la red de afectos -conocidos, amigos, familiares de Franca (y ella misma)-, se enlaza en un tejido polifónico, en un acuerdo de voces. Porque acordar algo no es simplemente coincidir en una misma opinión o perspectiva. Acordar es, en su origen, “traer al corazón”, “unir los corazones”. Esta es, precisamente, la esencia de esta delicada orquestación».
Por la filósofa Silvana Villanueva
Apuntes desde el encierro TRAILER from Franca González on Vimeo.
Franca González es Premio Konex 2021 en Cine Documental (este galardón lo comparte con Andrés Di Tella, Néstor Frenkel, Daniel Rosenfeld y Sergio Wolf, reconocidos como los 5 documentalistas argentinos más destacados de la última década). González estudió Artes en la Universidad de Buenos Aires y continuó su formación en cine documental de autor. Sus films han sido reconocidos por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (Arg), IBERMEDIA, INCAA, UNESCO, Japan Foundation, el Instituto Cervantes de New York, Argentores y Mecenazgo (Buenos Aires), entre otros. Ha competido en numerosos festivales internacionales: BAFICI, DocLisboa, Málaga, Toulouse, Vancouver, Catalunya, La Habana, Montréal, Leipzig, entre otros. Fue becaria del Fondo Nacional de las Artes, del Consejo de Artes y Letras de Quebec (Canadá) y del Canadian Studies Program. Dirigió y produjo los largometrajes Atrás de la vía (2006), Liniers, el trazo simple de las cosas (2010), TOTEM (2013), Al fin del mundo (2014), Miró. Las huellas del olvido (2018) y Apuntes desde el encierro (2022). Ha sido DF y cámara de sus propios films y para las directoras María Victoria Menis y Carole Laganière. Hoy trabaja en su séptimo film: Vinci / Cuerpo a Cuerpo.
Palabras de la Directora
Desde siempre una ciudad vacía provoca sentimientos encontrados. En marzo de 2020, cuando se declaró la pandemia, pensé en algo muy simple: guardar para nuestra memoria colectiva algunas postales urbanas que -suponía- en el futuro nos parecerían trucadas. Fui recopilando escenas, tanto propias como ajenas, que me llegaban de personas queridas de diferentes partes del mundo.
El aislamiento duró más de lo esperado y fueron variando poco a poco el contenido de esos «apuntes». Todo comenzó a girar en torno a una idea: visibilizar lo invisible.
Creo que el trabajo de cualquier cineasta consiste en despegar las imágenes y los sonidos de nuestro mundo cotidiano y lograr que el espectador pueda plantearse preguntas, incluso, sobre lo que le resulta extremadamente cercano. Este film es una invitación a mirar “de otro modo”, a permitir que el cine transforme en metáforas ese universo perturbador en el que quedamos atrapadxs.
Más allá de la incertidumbre y el hartazgo que produjo el encierro, creo que ese freno inesperado nos permitió tener una mirada más intensa y menos «productiva» sobre los espacios que habitamos. Este film, propone exacerbar esa mirada. Una mirada recortada por un horizonte muy cercano y por momentos, claustrofóbico.
Equipo técnico
Guión, Dirección y Producción: Franca González
Fotografía, Cámara y Montaje: Franca González
Diseño de sonido: Lucas Page
Música Original e Interpretación: Laura Basombrío
Producción Ejecutiva: Nadia Martínez
Producción Asociada: Gonzalo Berra
Asistente de post-producción: Belén Noceti
Asesoría de montaje: María Astrauskas
Motion graphic: Hernán Landini
Títulos y créditos: Decur













